Les chiffres

LES CHIFFRES

Il y a deux façons d'exprimer les chiffres 4 et 7, et le choix dépend en général de ce que l'on compte, par exemple shichi-ji («sept heures»), mais nana-hyaku («sept cents»). Notez aussi que kyû ("neuf") se change parfois en ku.


1 ichi

20 ni-jû

100 hyaku


2 ni

30 san-jû

200 ni-hyaku


3 san

40 shi/yon-jû

300 san-byaku


4 shi/yon

50 go-jû

400 yon-hyaku


5 go

60 roku-jû

500 go-hyaku


6 roku

70 shichi/nana-jû

600 top-pyaku


7 shichi/nana

80 hachi-jû

700 nana-hyaku


8 hachi

90 kyû-jû

800 hap-pyaku


9 kyû/ku

900 kyû-hyaku


10 jû


11 jû-ichi


12 jû-ni





--------------------------------------------------------------------------------



1.000 sen

10.000 ichi-nan


2.000 ni-sen

30.000 san-nan


3.000 san-zen

80.000 hachi-nan


4.000 yon-sen

100.000 jû-man


5.000 go-sen

500.000 go-jû-man


6.000 roku-sen

800.000 hachi-jû-man


7.000 nana-sen

1.000.000 hyaku-man


8.000 has-sen

5.000.000 go-hyaku-man


9.000 kyû-sen

10.000.000 is-sen-man



Exemples de chiffres:

2.430 ni-sen yon-hyaku san-jû

13.500 ichi-man san-zen go-hyaku

252.700 ni-jû-go man ni-sen nana-hyaku